She had a rare degenerative disorder called Creutzfeldt-Jakob disease.
كَانَ عِنْدَها a فوضى إنحلالية نادرة مسمّىمرضِ Creutzfeldt يعقوب.
I got this disease called a conscience.
أصبت بهذا المرض اللعين المسمى الضمير
And then they would say things like,
عن هذا المرض الفتّاك المسمى داء الكلّب
- The definition of bills of lading consigned to a named person was not entirely satisfactory, as the word “indicates” was too flexible; and
- تعريف سندات الشحن المرسَلة إلى شخص مُسمّى غير مرض كلياً، لأن عبارة "يدل على" مفرطة في المرونة؛
Chagas disease, also called American trypanosomiasis, was an infection caused by the parasite Trypanosoma cruzi.
ومرض شاغاس، المسمى أيضا داء المثقبيات الأمريكية، هو مرض يسببه الطفيلي المعروف بالمثقبية الكروزية.
It's just that I wish the puppet would talk more about the alphabet.
عن هذا المرض الفتّاك المسمى داء الكلّب و أود منكم إلقاء نظرة
If it wasn't for that stupid little A.L.S. thing.
لو لم يكن بسبب هذا الشئ المسمى بــ A.L.S. هو مرض تصلب الانسجة الجانبية ويسبب الشلل A.L.S الـ
Environmental and human health consequences associated with Hg pollution have been studied for several decades, starting immediately after the Minamata disease was reported in 1956.
وقد دُرست العواقب الواقعة على البيئة وعلى صحة الإنسان، المرتبطة بالتلوث من الزئبق، منذ عدة عقود، عقب ظهور المرضالمسمى مينَماتا، الذي أُبلغ عنه في سنة 1956، مباشرةً.